Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı أصحاب النار

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İtalyanca Arapça أصحاب النار

İtalyanca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Non saranno uguali i compagni del Fuoco e i compagni del Giardino: i compagni del Giardino avranno la beatitudine.
    لا يستوي أصحاب النار وأصحاب الجنة أصحاب الجنة هم الفائزون
  • Non saranno uguali i compagni del Fuoco e i compagni del Giardino : i compagni del Giardino avranno la beatitudine .
    « لا يستوي أصحاب النار وأصحاب الجنة أصحاب الجنة هم الفائزون » .
  • E i miscredenti che smentiscono i Nostri segni, sono i compagni del Fuoco, in cui rimarranno per sempre.
    والذين كفروا وكذبوا بآياتنا أولئك أصحاب النار هم فيها خالدون
  • Si realizza così la Parola del tuo Signore contro i miscredenti: «Saranno i compagni del Fuoco».
    وكذلك حقت كلمت ربك على الذين كفروا أنهم أصحاب النار
  • All'universitä, quelli con moto e giubbotto di pelle.
    وبالجامعة, أصحاب الدراجات النارية بمعاطفهم الجلدية
  • E i compagni del Fuoco grideranno ai compagni del Giardino: «Versate acqua su di noi e parte del cibo che Allah vi ha concesso». Risponderanno: «In verità Allah ha proibito l'una e l'altro ai miscredenti
    ونادى أصحاب النار أصحاب الجنة أن أفيضوا علينا من الماء أو مما رزقكم الله قالوا إن الله حرمهما على الكافرين
  • Badate, chi opera il male ed è circondato dal suo errore, questi sono i compagni del Fuoco, vi rimarranno in perpetuità.
    بلى من كسب سيئة وأحاطت به خطيئته فأولئك أصحاب النار هم فيها خالدون
  • Voglio che tu ti addossi il mio peccato e il tuo, e allora sarai tra i compagni del Fuoco. Questa è la ricompensa per gli ingiusti».
    إني أريد أن تبوء بإثمي وإثمك فتكون من أصحاب النار وذلك جزاء الظالمين
  • Coloro che invece smentiscono i Nostri segni e se ne allontanano per orgoglio, sono i compagni del Fuoco dove rimarranno in perpetuo.
    والذين كذبوا بآياتنا واستكبروا عنها أولئك أصحاب النار هم فيها خالدون
  • Quando i loro sguardi si rivolgeranno ai compagni del Fuoco, diranno: «O Signor nostro, non metterci con il popolo degli ingiusti».
    وإذا صرفت أبصارهم تلقاء أصحاب النار قالوا ربنا لا تجعلنا مع القوم الظالمين